【编者语】冬奥会是世界规模最大的冬季综合性运动会,已成功举办第23届。1980年,我国首次参加在美国普莱西德湖举办的第13届冬奥会。2022年,第二十四届冬奥会将在我国举行。为弘扬“冬奥精神,爱我中华”,特刊出我国首届冬奥会代表团总领队、党支部副书记,原吉林省体委副主任,现任吉林省老年人体育协会常务副主席王凤祥撰写的专稿——《中国首登冬奥会的见证与回顾》,以飨读者。
中国首登冬奥会的见证与回顾
王凤祥
2022年,第二十四届冬奥会将在北京和张家口举行。北京奥组委正在紧锣密鼓的筹办中。北京电视台在2019年新春晚会把我国参加1980年在美国普莱西德湖举办的第十三届冬奥会,中国首届冬奥代表团旗手吉林优秀速滑运动员赵伟昌请到北京电视台讲述首届冬奥会的情景,并播放了我国首登冬奥会代表团入场式的录像片。录像片中,走在国旗后面的我国冬奥代表团总领队是我本人,时任吉林省体委副主任。
美国普莱西德湖冬奥会中国代表团入场式
(五星红旗后面是代表团总领队、本文作者王凤祥)
虽然已近四十年,但从备战、参赛到严正捍卫一个中国的斗争等等,一幕幕在我眼前清晰闪现……
一、暂短紧张而艰辛的备战
1979年9月,在北京举行的全国第四届全运会闭幕式时,时任国家体委主任李梦华,召集我们吉林和黑龙江的省体委领导开会,李梦华主任说:11月份在日本名古屋召开国际奥委会会议,恢复我国在奥委会的合法席位,我国决定派速度滑冰和花样滑冰两个项目参加1980年2月13日在美国普莱西德湖举行的第十三届冬奥会。国内主要是你们两省开展冰雪运动,吉林负责速度滑冰集训,黑龙江负责花样滑冰集训,请你们派年富力强懂业务的体委领导负责集训,参加比赛时你们就是集训项目领队。
王凤祥与代表团团长李梦华、副团长何振梁合影
当集训一段时间后,外国朋友建议应多派几个项目和运动员参加,因为你们是首次参赛,不一定取得好成绩,可以锻炼学习,开拓眼界,以利今后的发展。国家体委采纳了外国朋友的建议,又增加了高山越野滑雪和冬季两项三个项目,并提前一个月去日本备战训练,由日本阿西克公司负责全部备战的保障工作。这时,美国奥组委来函说,奥运村比较小,每个国家代表团只能报团长副团长,不能报领队参加了。在这种情况下,国家体委决定派我带领五个项目28名运动员6名教练员赴日本备战。同时向美国奥组委申请除团长副团长外,增加一名总领队名额,奥组委同意了我国的申请。
日本当时冰雪运动水平属世界二流,但不论是运动水平还是训练条件以及服装器材我们根本无法相比。日本的滑雪板是玻璃钢制作的,我们的是胶合板制作的。
我们到日本备战是1979年12月下旬,日本几乎没有下雪,我们到达的第一天晚上下了一场中雪,日本朋友高兴地向我们致谢:是你们中国冬奥代表团带来了吉祥之雪。我们五个项目在日本分别在四个地方训练备战。高山越野滑雪在日本野泽温泉;速度滑冰在日本轻井泽;冬季两项在日本北海道;花样滑冰在日本东京。在东京辗转停留后,我第一站同高山越野滑雪队到达了日本滑雪圣地野泽温泉。受到日本滑雪协会会长的热烈欢迎。我们就住在会长家的旅馆里。每天晚上,他都带着日本清酒和日本小菜到我房间边饮边交谈。野泽温泉漫山遍野都是雪道,缆车四通八达,最大的缆车可容纳50人,它离长野高山滑雪场很近。长野高山滑雪场是世界标准滑雪场,滑道的难度和长度我们在国内都没有见过,因而运动员都不免有些胆怯,很不适应。
冬奥会中国总领队、高山和越野滑雪教练、运动员与日本滑雪协会会长合影
第二站,我由野泽温泉到达我们速度滑冰队训练备战的轻井泽。轻井泽是世界闻名的速滑比赛和训练地,1962年世界滑冰锦标赛上我国优秀速滑运动员罗致奂获得冠军,石碑上还刻着他的名字。我们这次参加首届冬奥会五个项目,只有速度滑冰参加过世界比赛,由于受十年文革影响,速滑水平几乎没有提高,可这十年世界各国的水平却在突飞猛进。我们速度滑冰男女队同日本高中生一个场地训练,他们是白天上课,晚间训练,可他们的训练量比我们要大得多。在轻井泽,正赶上过1980年元旦,我和速滑运动员教练员一同度过了愉快的新年,给每位运动员发了100日元,让他们尽情地参加游艺活动。
第三站,我到了日本北海道,北海道的雪非常大,但受海洋气候影响,气温不冷不热,很适宜滑雪运动。陪同我们冬季两项队训练备战的日语翻译就是后来任国家体委副主任、现任国际奥委会副主席于泽清。冬季两项是半军事项目,是滑雪和射击相结合,由八一队组队,因为刚刚成立,训练的枪是日本供给我们用的,我们的教练也没看过国外的训练和比赛,是请日本自卫队的教练帮我们训练。在训练中,我国的一位运动员训练非常刻苦,日本教练对他的进步很满意,竟将自己带的手表奖励给了这位运动员。北海道有很多的中国侨胞,热情地给我和我们冬季两项队伍举行了欢迎会,并赠送给我一个精美的大相册,并签上他们每个人的名字和职务,做为留念。
中国代表团在日备战时的日语翻译于泽清(现任奥委会副主席)在欢迎宴上作介绍
回东京后,我和花样滑冰男女队住在品川王子饭店。饭店设有滑冰馆,来滑冰的人络绎不绝,从幼儿到青年都非常多,练习排的满满的。
日本花样滑冰的水平比我们高,也是请日本教练帮助我们训练。他不仅负责我们训练,还帮助韩国和其他日本队员训练。他晚上十点离开冰场,早上五点钟准时到冰场。教练家距离冰场行程一个多小时的时间,可想而知一天能睡多少觉啊!日本教练和运动员刻苦训练的精神很值得我们学习。
在东京备战时,一位叫小山名男的画家,得知我们中国冬奥代表团正在日本备战,特别精心赶制了一幅油画,画框的背面还写上他的名字,赠送给我,还恭敬地对我说:希望你能把这幅画挂在你家的任何一个角落都行,留个纪念,不要忘记我。
在日本的备战训练时间虽然暂短,但学到了很多东西。在离开日本备战时,我国参加第十三届冬奥会体育代表团团长李梦华、副团长何振梁带领英语翻译赴日本同我们会合,对日本奥委会和阿西克公司进行了拜访和感谢。日本奥委会和阿西克公司在日本著名的新大谷酒店为我们召开了盛大的壮行会。参加壮行会的大部分是我国去日本的侨胞,见到我们比亲人还亲,紧紧握住我们的手不肯松开。用泪水讲诉他们对祖国家乡的思念。壮行会结束时,他们还是久久不肯离去,纷纷同我们合影留念。
总领队王凤祥在日本东京备战时与花样滑冰教练、队员在一起
从日本到美国离冬奥会开幕还有10天的时间,遇到的第一个难题是滑雪项目赛前赛会不提供训练场地,而附近也没有其他场地。滑雪项目各国运动员都是在赛前提前一天赶到赛场,我国因为首次参加,根本不了解这一情况。只好到几百里以外租雪场训练。冬季两项我们的枪是从北欧订购的,直接运到赛场,看起来是比较好的,可是到了赛场上,有些国家的枪比我们的枪好得多,我们的枪子弹袋是背在身上的,而有些国家的枪子弹是直接压在枪把上的。
在奥运村,有些国家的滑雪板比日本的档次还要高。好多外国朋友和运动员告诉我们,比赛前雪板要根据不同的雪质和不同的气温,打什么样的蜡,是很有讲究的。他们不仅告诉我们应该怎么打蜡,还有的主动上手帮助。
未知和空白,问题和困难,始终在伴随着我们。是日本朋友、日本阿西克公司和其它国家的朋友一起,和我们共同度过暂短、紧张而艰辛的备战,使我们学到了很多东西,受益匪浅。
二、捍卫一个中国的斗争
在离冬奥会开幕只有五天的时间,突然传来了一个令我们震惊的坏消息:台湾一名高山滑雪运动员到纽约市法院上诉,要求允许他以中华民国的名义参加冬奥会。而纽约市法院竟然采用电视直播的方式同意台湾使用中华民国的名义参加冬奥会。对此我们非常气愤,法律应该是公平公正的,难道号称世界最民主最自由的法制国家的一个市级法院怎么可以否定国际奥委会的决议?一个市级法官怎么可以同意一名运动员的无理要求?!我们等待30年的奥运赛场竟被他们早已串通好的阴谋所破坏么?为了国家的尊严,为了一个中国的原则,李梦华团长、何振梁副团长和我到美国奥组委提出了法院的判决是错误的,应当立即纠正。而美国奥组委回答是法院的判决我们不敢不执行,你们参加比赛半个月就走了,可我们不执行就要坐牢的。这就是美国的法律,只要你在美国领土上,他就有权保护你。我们只好通过国际奥委会上诉到美国纽约州法院,纽约州法院驳回了纽约市法院的判决。可台湾代表团不死心,又上诉到美国最高法院。我们这时只好请我国驻美大使馆和国际奥委会同美国最高法院进行交涉,这时离冬奥会开幕还有三天,等待的心情不言而喻。李梦华团长是代表团的团长,也是党支部书记。支部最后研究决定多手准备:一是运动员照常准备参加比赛,二是如果美国最高法院判决允许台湾代表团用中华民国的名义参加冬奥会,我们就退出比赛并要发表严正声明提出强烈抗议。同时也研究了返回的时间和路线。
离开幕式仅有一天的时间,美国最高法院驳回了台湾代表团的上诉,台湾代表团参加冬奥会必须执行国际奥委会名古屋决议,用中华台北的名义参加。就这样,台湾代表团同纽约市法官的阴谋最终告败。我们的斗争历经曲折,最终取得了捍卫一个中国的胜利。
三、隆重热烈的开幕式
开幕式是国际大赛的重头戏,有很大的影响力。第十三届美国普莱西德湖冬奥会开幕式,是在白雪皑皑的室外场地进行的,有三万多观众参加,虽然同近期俄罗斯索契和韩国平昌冬奥会开幕式无法比拟,但在当时的年代可谓是盛况空前!当我国代表团高擎鲜艳的五星红旗,迈着矫健的步伐出现在会场时,看台上响起热烈的掌声,观众们用英语高喊“china!china!”,这激动人心的场景,使我心潮澎湃,我们新中国经过曲折的斗争,终于昂首阔步登上冬奥会的赛场。骄傲和自豪感由然而生,同时也感受到责任的重大,使命的光荣。
这珍贵而难忘的写入历史的中国首登冬奥会入场式的场景,多年来一直在重大时刻和重大赛事前转播回放。特别在我国改革开放十五周年中央电视台播放各条战线所取得的辉煌成就,在播放体育战线时,第一个镜头是国家体委主任李梦华,第二个镜头是我带领运动员首登奥运会入场式的画面。
由此可见,我国首登冬奥会,在我国奥运史上有着多么重大的意义。它是我国冰雪运动发展腾飞的起点,又是我国冰雪健儿阔步前进的基石。
在美国,总领队、翻译与冬奥会吉祥物合影
四、我们看到学到了什么
1980年的第十三届冬奥会,尽管我们没有骄人的战绩,都居世界中下游水平,但收获颇多,影响力很大。我们见识了什么是高水平,这使我们找到了差距,明确了前进方向。我们了解了世界,世界也了解了我们。这次冬奥会大大提高了我们中国在奥运舞台上的影响力和知名度。日本阿西克公司所以赞助我们参加冬奥会,他们就认为中国首登冬奥会一定会吸引世界的关注,事实证明的确如此。这个期间各国很多记者都纷纷前来采访我们冬奥体育代表团,特别是李梦华团长和何振梁副团长,甚至有的记者问李团长,您为什么不做奥委会委员?你们总领队怎么这么高?李梦华团长风趣的说:我没有资格做奥委会委员,我不会外语。我们何先生不仅德语说得好,还会多国语言,他有资格做奥委会委员。当说到我时,他说,我们总领队是篮球运动员出身,在我们国内,虽然不是最顶尖的篮球运动员,但他的知名度和影响力是最大的。
我刚到美国奥运村,还没有走下车,记者就蜂拥而至,问你来到美国有什么感受和体会?他们还好奇我1米87的身高,都非常好奇的问,你们中国人有这么高么?都纷纷和我合影留念。
美国冬奥会奥运村是按监狱规格建造的,两个房间只有一个窗户,连头都伸不出去,冬奥会一结束马上就变成监狱。但设施还是比较完备的,连电影院都有。奥运村对我们中国代表团是高看一眼的,其他国家运动员男女分开住,男运动员不经过允许不准到女运动员驻地,而我们是同住在一个楼里。一楼大厅美国警察荷枪实弹24小时为我们警卫,不论大会工作人员还是警察对我们都非常友好,服务热情周到,连警察的枪我们运动员都可以拿着玩。
在美国,美籍华人、诺贝尔奖获得者、著名物理学家杨振宁博士前来看望我们。在纽约我们还参观了120层的摩天大楼、自由女神和联合国总部。美国著名的可口可乐公司热情接待了我们中国代表团,并赠送可口可乐标志性礼品。回国后途径香港,香港爱国人士霍英东先生听说中国冬奥体育代表团路过香港,推掉了出国行程计划,盛宴款待了中国冬奥体育代表团。
回国后,全国人大副委员长王任重、国务院副总理王震接见了我们冬奥体育代表团,李梦华主任责成我向中央领导进行了汇报。两位领导听完汇报后,鼓励我们要刻苦训练,快些赶上世界水平。
对首届冬奥会我们进行了一周认真的总结,我在中国体育报上发表了《我们见到学到了什么》上下两个半版的文章。找了我国冰雪运动落后的原因,要想尽快追赶世界水平,必须根据我们中国人的身体条件和特点,选择从短距离和小巧玲珑的项目进行重点突破。实践证明,当时的想法和举措是正确的。经过一代代的努力拼搏,我国的花样滑冰、短道速滑和雪上空中技巧等项目已经在冬奥会上摘金夺银了。在世界大赛中,多次获得世界冠军。
在党中央和习近平总书记的关怀下,在即将举行的北京第二十四届冬奥会的带动和影响下,我国的冰雪运动一定会有新发展新飞跃。在2022年的北京冬奥会上,一定能取得辉煌战绩,一定会赢得世界赞誉,举办得圆满成功。